И похоже, это нихрена не метафора. В знакомой домашней обстановке, при включённом свете, в трезвом и даже не сонном состоянии Эльханка умудряется со всей дури удолбаться левой ногой о мебель, от шока злостно подвернуть, практически вывихнуть, оную ногу, и при падении на правую содрать полколена об ковёр. Та самая Эльханка, которая любит и умеет радостно бегать по пересечёнке на природе и стрёмным заброшкам в урбане (причём бывало что в платьюшке, на каблуках, ночью без фонаря и изрядно подшофе).
Похоже, это мне из варпа прозрачно намекают, что если я сама буду плохо искать приключений, то они на ровном месте найдут меня. Что ж, спасибо, Архитектор, хоть не перелом от щедрот послал (хотя нафиг я тебе нужна залипшая в гипсе на два месяца, бгггг)