В новый год с новым флэшмобом))

[Elghana]

Всё просто - желающие получают от меня 15 вопросов и отвечают на них, желающие задают их мне. Вроде такое уже когда-то было, но давно, так что гуляем)

От леди Орнеллы летит:

От  Орнелла*

1. Вечный вопрос - Хорус или Гор?
Мне больше нравится Хорус. Я вообще против адаптации имён на язык перевода, если это не устоявшийся вариант (например, английскую королеву у нас уже принято называть Елизаветой, а не Элизабет) или не несёт глубокой смысловой нагрузки. Да, в истории примарха есть отсылки на египетского Гора, но там каждый сыночка Импи - ходячая отсылка. Корвуса Коракса или Ферруса Мануса тоже перевести можно, но нафуя?))

2. Вопрос как к "тыжехимику" что ты думаешь когда тебе пытаются рассказывать о том, что кругом "одна химия" и это ужас-ужас и мы все умрем? Материться если что можно))
Обычно хочется посоветовать пойти убиться, потому что "ты сам, между прочим - тоже одна сплошная химия". Но когда у меня однажды спросили, будет ли генномодифицированной водка из ГМО-пшеницы - у меня даже маты закончились

3. Твой любимый цвет волос?
На себе - красный или фиолетовый. Из тех, которые на себе носить не стану из-за типа внешности, но на других нравится - пепельно-серебристый.

4. Минусы работы фрилансером?
Отсутствие соцпакета. Если ты не работаешь из-за болезни или отъезда, никто тебе это не возместит. Ну и сидячая работа, поэтому надо следить за двигательной активностью, чтобы не нажить комплекс проблем от больной шеи до раскормленной задницы)) Остальное, в общем-то, терпимо.

5. Сколько котов ты бы завела при наличии идеальных для это возможностей? Или остановилась бы на тех, которые уже есть?
Будь у меня идеальные материальные возможности, я бы открыла большой кошачий приют, спонсировала бы его и следила за добросовестностью работников)) Но вот для себя одной сорок кошек заводить бы не стала. Меня просто не хватит, чтобы уделять всем достаточно внимания в плане погладить-поиграть, даже если чисто технические вопросы содержания будут решены.

6. А хотела бы ты завести кого-то кроме котов?
Змею или ящерку. Люблю рептилий)

7. Ради чего ты бы завязала с фрилансом и перешла на традиционный график?
Разумеется, достойная этого зарплата, тот самый гарантированный соцпакет, отсутствие ощутимых докапываний в плане дресс-кода и коллектив, с которым я либо смогу найти общий язык, либо которого смогу по максимуму избегать, например, сидя в отдельном кабинете.

8. Снова про котов - ты предпочла бы завести кота или кошку? Или пофиг кто именно, главное чтобы котэ?
Пофиг, люблю и котов и кошек одинаково. И разнополые хвостатые компании тоже вполне норм уживаются. Но разумеется, надо позаботиться о том, чтобы они не начали размножаться))

9. Как ты увлеклась Вархаммером?
В несколько стадий. Сначала меня в этот омут с чертями потянула ролевая команда, и я стала выяснять, о чём это они таком странном вечно говорят %) Потом поиграла немного в ДоВ, почитала про Эйзенхорна... А там добралась до Ереси и понеслаааась... Ну и финальной стадией - миньки, куда ж без них))

10. Смотришь ли ты потом сериалы, которые переводила?
Когда как. Некоторые из них я бы и в первый раз была счастлива не лицезреть)) Некоторые интересно потом пересмотреть в "готовом" виде. А некоторые настолько хороши в оригинале, что не хочется портить переводом (даже своим) впечатление))

11. Как ты выбираешь имена своим игровым персонажам?
Они либо мгновенно сами возникают в голове и намертво прилипают, либо долго и мучительно перебираю варианты, пока не найду что-то подходящее, третьего обычно не дано %)

12. Как ты относишься к многопользовательским онлайн играм?
Не любитель. Бегать в одиночку в них обычно скучно, да и безыдейно, а собирать кланы - это уже ответственность, это в рейд как на работу Я уж лучше включу синглплеер, погоняю сколько хочу, потом опять заброшу, ни о чём не жалея)

13. Дисней все испортили или у ЗВ еще есть шансы?
С одной стороны: "Ой, бля, чё эт было вообще?!" с другой - разбирает какой-то азарт узнать, что же выкрутят дальше. Кроме того, на помощь всегда приходят хэдканоны и "я знаю, всё было не так, я там был!"

14. И тот же самый вопрос, но уже про Вархаммер?
Примерно так же, но дополнительный фырк за новые миньки, которые стоят как самолёт. С другой стороны, в дружеские-то матчи в настолку тоже никто не мешает рубиться по старинке, махнув рукой на всех этих примарисов с ушастыми. Хотя разбираться, что там эльдарка сотворила с Рубрикой и Ариманом, я не хочу из принципа, боюсь, что буду сильно зла и объявлю новый ЧКП вместо Абаддона

15. Нужно ли экранизировать Ваху?
Ну вот смотря что. Про Эйзенхорна и Рейвенора я бы посмотрела с радостью, из истории комиссара Каина вообще чудный сериальчик бы вышел, а вот Ересь - это скорее "ой, а может лучше не надо"? Тут и от книг иногда за голову хватаешься

От кота

От  Манулская

1. любишь съедать всё вкусное залпом или растягивать удовольствие на дни?)
Очень под настроение. Вот сейчас у меня коробка конфет с ликёром уже пятый день живёт, а иногда я могу такую за один присест сожрать))

2. способен(а) ли ты на что-то, что выбивается из твоего привычного поведения? (всё бросить и поехать в другую страну к незнакомцу по интернету, когда максимум для тебя была поездка на экскурсию в школе в 5м классе)
У меня уже было несколько подобных поворотных точек в жизни, и ни об одной я, пожалуй, не жалею, каждая открыла мне много нового. Как по мне, перемены - вообще полезная штука, хотя не всегда на них легко решиться.

3. если бы у тебя было всё необходимое для комфортной жизни без излишеств, устроило ли это тебя или всё равно стремил(а)ся к большему?
Стремилась бы. Не факт, что именно к бОльшим материальным благам, но к чему-то новому и интересному - наверняка. Размеренная однообразная жизнь, даже обеспеченная, мне быстро осточертеет.

4. есть ли у тебя пример для подражания из живущих вокруг людей? (не актёры и прочие, а именно друзья-знакомые)
Вот чтобы прямо пример - нет, предпочитаю не сотворять себе кумиров и авторитетов, всё-таки люди все разные и я хочу быть похожей не на кого-то, а на себя)) Но практически у каждого из близкого круга общения есть чему поучиться.

5. ты узнаёшь, что твои любимый человек совершил преступление (есть материальные доказательства в руках) как поведёшь себя? сдашь его/не сдашь? почему?
Если это то, что я могу понять и морально оправдать - не сдам, ещё и прикрою. Но если что-то совершенно для меня недопустимое и неприемлемое - сдам, спускать такое с рук даже самому дорогому человеку, это, по сути, саму себя предавать.

6. есть ли какой-то звук, который тебя раздражает? какой?
Долбящий стену перфоратор. Особенно если каждый день месяц подряд

7. с каким животным тебя ассоциирует твой самый близкий человек/муж/парень/друг?
С котиком))

8. какой для тебя идеальный отдых - в продолжительности, окружении и пр. условиях
Длинное путешествие. Либо в одиночестве, либо с очень близким, понимающим и разделяющим мои предпочтения человеком. И чтобы в него всё успело влезть - и шумные компании, и тихие прогулки по городским улочкам, и возможность поспать в комфорте, и ночи в лесу у костра, и чтобы декорации менялись - знакомиться и прощаться с новыми местами и людьми, нигде не задерживаясь слишком надолго, но понимая, куда ты уже сразу обещаешь однажды вернуться.

9. брал(ся)ась ли ты когда-нить за заранее проигрышное дело? почему?
Олимпиады в школе выше районного уровня, бггг. Я прекрасно знала, что в городе уйма спецшкол, где учат куда круче, чем в моей, поэтому к областному уровню даже не готовилась, исключительно имитировала, и каталась просто потому что посылали. А вот во взрослой сознательной жизни предпочитаю без такого обойтись.

10. если была бы возможность стереть какое-то плохое событие, случившееся в твоей жизни, без следа, но взамен отдать какое-то хорошее из уже случившихся, согласился(ась) бы?
Нет. Всё, что случилось со мной в прошлом, сделало меня той, кто я есть сейчас. Негативный опыт - тоже опыт.

11. продолжи: когда мне плохо, в первую очередь, я ..... (что-то одно)
Злюсь. Причём стараюсь не бессмысленно беситься, а вызвать в себе холодную трезвую злость, которая проясняет мозги и помогает находить выход из ситуации хотя бы просто в пику всем и всему.

12. нравится ли тебе, когда трогают твои волосы (заплетают, расчёсывают, гладят, прикасаются просто)?
Скорее да, чем нет. Разумеется, если это не делают без спросу малознакомые люди.

13. самое вкусное, что ты когда-либо ел(а)
Сложно выбрать что-то одно, потому что я люблю очень разные блюда, которые не сравнишь по однозначной шкале "лучше-хуже".

14. получить старый дом в глуши в подарок или заработать, но на квартиру в городе
Смотря какой дом и где) Если развалюха в деревне, где даже инета и водопровода нет - то нафиг мне такое счастье. А вот над коттетджиком в хорошо обустроенном посёлке можно и подумать)))

15. какие 5 вещей ты обязательно и в первую очередь берёшь с собой в поездку (любую)?
Телефон, зарядник, документы (хоть какие, пусть даже давно просроченный студенческий - мало ли), деньги/банковские карточки, упаковку влажных салфеток